Inception/ Zehra Yıldırım
İngiliz asıllı Christopher Nolan’ın 2010 yapımı olan Inception filmi, Türkçe’ye başlangıç adıyla çevrildi. Nolan, senaryoyu on yılda tamamladı. Yazma aşamasının uzun sürmesinin nedeni; bilinçaltı, psikanaliz, rüya, gerçeklik, öz benlik, gibi…
Dilimizde Karşılığı Olmayan Kelimeler/ Rana Tunceroğlu
Bazen hislerimizi ifade etmek için birden fazla cümle kurarız ama yine de tam hissettiğimiz duyguyu ya da yaşadığımız hali ifade edemeyiz. Bazı dillerde bir kaç kelime ile anlatılan durumlar tek…
Kitaplardan Uyarlama Filmler/ Editör
Çağımızın en popüler aracının sinema olması nedeniyle kitapların bilhassa da romanların büyük bir kısmının sinema uyarlamalarını görmek mümkün. Rana Tunceroğlu, senaryosu kitaplardan uyarlanan filmlerin peşine düştü. Okurken hayallerimizde canlandırdığımız karakterlerin…
Tipi/ Puşkin
Rus yazar Aleksandr Sergeyeviç Puşkin, 38 yıllık yaşamına şiirler, öyküler, tamamlanmış ve yarım kalmış kimi romanlar sığdırmış başarılı bir edebiyatçıdır. Tipi; “Merhum İvan Petroviç Byelkin’in Hikayeleri” başlığı altında yayınlanmış öykülerinden…
Bir Emniyet İşareti Olarak Gökkuşağı/ Gülsüm Çelik
Kışlıkların tamamlanması, hasat zamanı, ekinoks, yapraklar, yola çıkmak, aniden bastıran ve devam eden yağmurlar, rüzgârlar, fırtınalar… Yağmuruyla ünlü mevsim tablomuzun temel yüzleri bunlardır. Yağmura ve ışığa ezelden akraba; göğe bakıp…
Eller Mağarası/ Büşra Tümkaya
Netyazı atölyelerinde yazdığımız kısa metinlerden birini dinlemek ister misiniz? Eller Mağarası’nı Büşra Tümkaya yazdı, Gülsüm Çelik seslendirdi.
Starfield Kütüphanesi/ Latife Khatri
Kütüphanede zamanın nasıl geçtiğini bilemem, kitap kokuları arasında kaybolurum diyenler burada mı? Latife Khatri, Güney Kore Seul’de bulunan Starfield Kütüphanesini gezdi, gözlemlerini Netyazı için kaleme aldı. Bir alışveriş merkezi düşünün…
Ramazan Bingöl Röportajı/ Burcu Yıldız Kılıç
Yemek ile insan arasındaki bağ tıpkı makrome ipliklerin birbiriyle oluşturduğu düğümler gibi her dokunuşta sanata dönüşmekte ve bu sanat; koca bir milletin kültürünü oluşturmaktadır. Peki, yaşadığımız dönemin yeme kültürüne baktığımızda…
Elmas Gerdanlık/ Guy de Maupassant
Hepimizin zaman zaman emanet aldığı şeyler vardır. Guy de Maupassant’a ait bu öyküde genç Mathilde’nin emanet aldığı elmas gerdanlık üzerinden şekillenen hikayeyi beraber okuyalım… Kaderin cilvesiyle memur ailelerinden birinde dünyaya…









