Rahşan Tekşen ile Osmanlı Türkçesi eğitimi alan öğrencilerimizden Halime Gül Çeçen İbrahim Alâeddin Bey tarafından hazırlanan Lev N. Tolstoy/ Büyük Adamlar Serisi isimli çalışmayı Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine çevirdi. Atölyemizin…
Zigetvar Seferi ve Kanuni Sultan Süleyman’ın Vefatı/ Zehra Yıldırım
Yavuz Sultan Selim’in oğlu Osmanlı devletinin onuncu hükümdarı Kanuni Sultan Süleyman, hem saltanatı en uzun süren hem de en çok sefere çıkan hükümdardır. Kanuni lakabı padişaha vefatından sonra verilmiş ve…
En İyi Kurosawa Filmleri/ Melahat Yılmaz Özberk*
“İyi bir yönetmen iyi bir senaryo ile başyapıtlar üretebilir, aynı senaryo ile vasat bir yönetmen ancak sıradan bir film yapabilir. Fakat kötü bir senaryo ile çok iyi bir yönetmen bile…
2. Dünya Savaşı Afişleri: ABD/Ayşenur Okan
II. Dünya Savaşında savaşan ülkelerin ilk ihtiyacı onlara inanan, her şartta yanlarında olacak vatandaşlarıydı. Bunu sağlamak için düzenli bir şekilde afişler hazırladılar, algı yönetimi yaptılar. Ayşenur Okan, hazırlanan afişlere mercek…
Her Yönüyle Tarık Buğra/Editör*
Tarık Buğra deyince çoğumuzun aklına pek tabii olarak başta “Küçük Ağa” ve “Osmancık” başta olmak üzere romanları geliyor. Oysa çok yönlü bir yazarla karşı karşıyayız: Hikâyeleri, tiyatroları, deneme tadında kaleme…