28 Ekim 1910 gecesi Yasyana Polyana malikanesinde sessiz bir telaş vardı. Çok değil, sadece yirmi iki gün sonra yani 20 Kasım sabahı Tolstoy’un ruhu (kendi tabiriyle) bedeninden kurtulacak, son sözleri “Köylüler! Köylüler nasıl ölüyor?” olacaktı. Ama o henüz bunu bilmiyordu.
Rahşan Tekşen ile Osmanlı Türkçesi eğitimi alan öğrencilerimizden Halime Gül Çeçen İbrahim Alâeddin Bey tarafından hazırlanan Lev N. Tolstoy/ Büyük Adamlar Serisi isimli çalışmayı Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine çevirdi. Atölyemizin…
İvan Turgenyev aşkı tarif ederken “İlk aşkın devrimden farkı yoktur, hayat hiç değişmeden sürüp giderken insan ansızın allak bullak olur.” diyor. Şüphesiz aşka dair her söz kıymetli ama yazar ve…
